Au acceptat să modifice graficul de plată pentru a reduce primul avans.
Ils ont accepté de modifier l'échéancier afin de réduire le premier acompte.
Primarul vrea să modifice conturul comunei pentru a include și satele învecinate.
Le maire veut modifier le contour de la commune pour intégrer les villages voisins.
A încercat să spargă site-ul liceului ca să își modifice notele.
Il a essayé de pirater le site de son école pour changer ses notes.
Ei caută un aditiv care să poată denatura lichidul fără să-i modifice culoarea.
Ils cherchent un additif capable de dénaturer le liquide sans en changer la couleur.
Directorul îi cere forjorului să modifice matrița pentru a întări piesa obținută.
Le directeur demande au forgeron de modifier le moule pour renforcer la pièce produite.
Traductoarea nu trebuie niciodată să modifice conținutul original al documentului administrativ.
La traductrice ne doit jamais modifier la teneur originale du document administratif.
Decoratorul adaugă un parametru opțional fără să modifice codul intern al funcției.
Le décorateur ajoute un paramètre optionnel sans modifier le code interne de la fonction.
Când o persoană căsătorită divorțează, trebuie să își modifice toate actele oficiale.
Lorsqu'une personne mariée divorce, elle doit modifier ses documents officiels.
Falsificatorul a uitat să modifice anul de pe diploma universitară contrafăcută.
Le faussaire a oublié de modifier le millésime sur le faux diplôme universitaire.
Programul lui e într-o continuă schimbare, trebuie să își modifice mereu întâlnirile.
Son planning est en mouvement constant, il doit sans cesse modifier ses rendez-vous.
Regizorul stă de vorbă cu scenaristul ca să modifice câteva scene din film.
Le réalisateur discute avec le scénariste pour modifier quelques scènes du film.
Tunderea feței de masă din fetru a îndepărtat scamele fără să-i modifice culoarea.
Le rasage de la nappe en feutre a supprimé les bouloches sans modifier la couleur.
Au fost nevoiți să modifice structura, fiindcă rezonanța provoca vibrații prea puternice.
Ils ont dû modifier la structure, car la résonance créait des vibrations trop intenses.
