Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Traduction de "notes" en roumain
La remise des bulletins de notes aura lieu demain devant les parents.
Înmânarea carnetelor de note va avea loc mâine, în fața părinților.
Le professeur demande aux élèves d'inventer une courte mélodie avec trois notes.
Profesorul le cere elevilor să inventeze o scurtă melodie din trei note.
Les parents ont mis un tour de vis après ses mauvaises notes.
Părinţii au făcut o strângere a şurubului după notele lui proaste.
Ce morceau demande un détaché très sec sur les notes du thème principal.
Această piesă cere un detașat foarte uscat pe notele temei principale.
Son carnet était parsemé de dessins et de notes prises à la hâte.
Caietul ei era presărat cu desene și notițe scrise în grabă.
Sans notes, je perds vite le fil de mes idées en réunion.
Fără notițe, îmi pierd repede firul gândurilor în ședință.
Le professeur nous a demandé de refaire le test pour améliorer nos notes.
Profesorul ne-a cerut să refacem testul ca să ne putem îmbunătăți notele.
Ils ont reconnu la chanson dès les premières notes de la mélodie.
Au recunoscut piesa încă de la primele note ale melodiei.
Ses bonnes notes l'ont aidé à reprendre confiance à l'école.
Notele bune l-au ajutat să îşi recapete încrederea la şcoală.
Les notes du troisième trimestre comptent beaucoup pour le passage en classe supérieure.
Notele din al treilea trimestru cântăresc mult pentru trecerea în clasa următoare.
On a griffonné quelques notes au crayon au verso de l'enveloppe blanche.
Am mâzgălit câteva notițe cu creionul pe verso-ul plicului alb.
Tourne une page de ton carnet, celle-ci est déjà remplie de notes.
Întoarce o pagină din caiet, aceasta e deja plină de notițe.
Nos notes du deuxième trimestre compteront beaucoup pour l'orientation au lycée.
Notele din al doilea trimestru vor conta mult pentru orientarea la liceu.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec notes : exemples et leurs traductions en roumain
bulletin de notes n.
carnet de note · foaie matricolă
"Les parents ont signé le bulletin de notes de leur fils."
carnet de notes n.
carnet de note
"Les parents ont reçu le carnet de notes de leur fils."
feuille de notes n.
foaie de notițe
"J'ai pris ma feuille de notes pour le cours d'histoire."
moyenne des notes n.
media notelor
"Sa moyenne des notes en mathématiques est de 15 sur 20."
prendre des notes v.
a lua notițe
"Les étudiants prennent des notes pendant la conférence du professeur."
sans notes adv.
fără notițe
"Elle a écouté la conférence sans notes."
cahier de notes n.
caiet de notițe
"Elle a sorti son cahier de notes pour écrire les instructions."
notes écrites n.
note scrise
"Je relis mes notes écrites avant l'examen."
pince-notes n.
clips
"Elle utilise une pince-notes pour garder ses documents groupés."
ajuster les notes v.
a ajusta notele
"Le professeur doit ajuster les notes après avoir revu sa correction."
notes de lecture n.
notițe de lectură
"Elle relit ses notes de lecture avant l'examen de littérature."
prise de notes n.
luare de notițe
"La prise de notes pendant le cours l'aide à réviser efficacement."
relevé de notes n.
buletin școlar
"J'ai demandé mon relevé de notes pour mon inscription à l'université."
barème des notes n.
barem de notare · barem de note
"Le professeur a expliqué le barème des notes avant l'examen."
échange de notes n.
schimb de note
"L'échange de notes entre les deux pays a permis de résoudre le conflit."
garde-notes n.
suport pentru documente
"Il utilise un garde-notes en métal pour classer ses factures."
notes de pochette n.
notele de copertă
"Les notes de pochette expliquent l'histoire du disque et des musiciens."
notes de version n.
note de versiune · jurnal de modificări
"Les notes de version indiquent les bugs corrigés dans cette mise à jour."
pique-notes n.
țepușă pentru hârtii
"Il a mis la facture sur le pique-notes du comptoir."
preneur de notes n.
secretar de ședință
"Le preneur de notes a enregistré tous les points importants de la réunion."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "notes" en français
Suggestions qui contiennent notes
bloc-notes
4810
carnet de notes
1620
sans notes
1030
prise de notes
770
notes écrites
520
échange de notes
380
Résultats: 11321. Exacts: 11321. Temps écoulé: 61 ms.
