Ce rapport met en lumière les problèmes structurels du système de santé actuel.
Acest raport scoate la lumină problemele structurale ale sistemului de sănătate actual.
Un important surcoût est apparu après la découverte de problèmes structurels dans l'immeuble ancien.
A apărut un cost suplimentar important după descoperirea unor probleme structurale la clădirea veche.
Somatropine, ses dérivés et analogues structurels, utilisés principalement comme hormones
Somatotropina, derivații și analogii ei structurali, utilizați în principal ca hormoni
Prostaglandines, thromboxanes et leucotriènes, leurs dérivés et analogues structurels
Prostaglandine, tromboxani și leucotriene, derivații și analogii lor structurali
Cependant, le plus souvent, des panneaux de bois structurels sont utilisés.
Cu toate acestea, cel mai adesea se folosesc plăci din lemn structural.
Le rapport, rédigé par un académique indépendant, met en lumière plusieurs problèmes structurels.
Raportul, redactat de un expert academic independent, scoate în evidență mai multe probleme structurale.
Il est un ruban de béton situé sous tous les éléments structurels porteurs.
Este o panglică de beton situată sub toate elementele structurale portante.
En fait, il ne convient pas à tous les éléments structurels.
De fapt, nu este potrivit pentru toate elementele structurale.
Il ne faut jamais remplacer des armatures en acier dans des éléments structurels.
Armăturile din oțel nu trebuie înlocuite niciodată în elemente structurale.
On peut détecter les détails structurels mais aussi les petites masses profondes.
Poti detecta nu numai detalii structurale ci și mase mici în interior.
Les scientifiques cartographient la zone d'impact du séisme pour évaluer les dégâts structurels.
Oamenii de știință cartografiază zona de impact a seismului pentru a evalua pagubele structurale.
Recherchez un gratte-ciel avec des dommages structurels et un hélicoptère sur le toit.
Cauta o clădire înalte cu daune structurale și un elicopter de pe acoperiș.
Dans ce domaine, les moyens structurels peuvent apporter une aide efficace.
În acest scop, fondurile structurale își pot aduce contribuția.