Dacă ai putea face o excepție... ți-as fi foarte recunoscător.
If you can make an exception, would be very grateful.
Ei bine... Ți-aș fi recunoscător dacă ai folosi intrarea din față.
Well... I'd be obliged if you'd use the front entrance.
Dacă ne-am întâlnit în lumea reală... Ți-aș lua numărul.
If we met in the real world... I'd get your number.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.