Bridges and tunnels are sometimes built across straits to connect lands.
Peste unele strâmtori se construiesc poduri și tuneluri pentru a lega țărmurile.
Bridges are often built over tributaries to connect rural areas with towns.
Peste pâraie se construiesc adesea poduri, ca să lege satele de orașe.
Bridges sometimes fold under intense heat and structural strain.
Uneori podurile se deformează și cedează din cauza căldurii extreme și a solicitării structurale.
Bridges and roads are under our control.
Drumurile și podurile, sunt sub controlul nostru.
Bridges can be supported on natural teeth or implants bridge support.
Pot fi punti cu sprijin pe dintii naturali sau punti cu zirconium.
A structural engineer means we can rebuild houses, Bridges, dams...
Un inginer structural înseamnă că putem reconstrui case, poduri, baraje...
Let's make sure the connection module's secure, right Bridges.
Să ne asigurăm modulul de conectare este sigur, drept poduri.
No, I go up there to look at Bridges.
Nu, mă duc acolo să se uite la poduri.
With these translators, we hope to build Bridges between language and culture.
Cu aceste traducători, sperăm să construim poduri între limbă și cultură.
London Bridges, you look like you haven't slept in days.
Londra Poduri, te arata ca n-ai dormit în zile.
Narrow the list down in proximity to one of those Bridges.
Restrânge lista doar cele apropiate de aceste poduri.
Bridges so beautiful they could be in museums.
Poduri atât de frumoase că ar putea fi în muzee.
So that you give up jumping from Bridges.
Astfel încât să renunți la a sări de pe poduri.