În loc sa fuga la castelul lui sau unirea alia? ii sai, el a pus credin? a lui în codul de samurai de onoare,? i el a mers direct la conacul inamicul sau.
Instead of fleeing to his castle or rallying his allies, he put his faith in the samurai code of honour, and he went straight to his enemy's mansion.
Dar când voi ați trecut la ceva mai mult, ați rupt codul, ați pus pasiunea mai presus de regulile comunității, așa că această arogantă, a mers prea departe.
But when you two went all Bella and Edward, broke the code, put your passions before the community rules, well, the arrogance, the entitlement was too much.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
