Dar... nu ar fi minunat să te ia cineva în brațe, în nopțile reci?
But wouldn't it be nice to be warmed by someone in a cold night?
Dar... nu ar fi fost un pic mai simplu, dacă ați fi venit la concertele mele?
But... wouldn't it have been a little simpler just to come to one of my concerts?
Dar... nu ar fi mai interesant si mai relevant pentru tine sa iti facem o propunere gratuita chiar pe magazinul tau, in baza careia sa decizi daca continuam sau nu?
But... wouldn't it be more interesting and relevant for you if we made a free proposal for your store, based on which to decide whether to continue or not our partnership?
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
