Vreau să spun, o să fie și alte vacanțe, dar... ai un singur fiu.
I mean, there'll be other vacations, but... you only have one son.
Exista multe stele în acest Silk industria... Dar... doar un singur caracter.
There are many stars in this industry, Silk but there's only one hero - you.
Dar... nu există un singur membru al Pușcașilor Marini a cărui siguranță nu a fost compromisă de Penn și de minciunile pe care le-a publicat de-a lungul anilor.
But... there's not a single sailor or Marine whose safety wasn't compromised by Penn and the lies he printed over the years.
și mi-ar da viața pentru ea, dar... există un singur lucru în această lume care mă face să mă simt mai mult în viață.
And I'd give my life for it, but... there's one thing in this world that makes me feel more alive.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
