Dar am fost de mult timp exclusă din ea... și-mi amintesc că-mi spuneai o dată că doar... din interior, simți diferența serios!
But I have long been excluded from it... and I remember you once telling me that it was only those on... the inside who took the difference seriously!
Noi doar... nu am putut avea numele tău pe ea.
We just... we couldn't have your name on it.
Nu m-am gândit, și al II-lea doar... am fugit.
I wasn't thinking, and I just... I ran.
Bine, dar parcă ai spus că erau doar... zvonuri.
Okay, but I thought you said they were just rumors.
Mi-au spus cã ai venit cu o domniºoarã ºi... doar...
They said you arrived with a young lady and I just...
Nu, este doar... azi a fost o zi ciudata.
No, it's just... today was a weird day.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.