Fostul meu soț nu este nebun, el nu e un monstru, el... el doar, și-a dedicat toată viața la boli infecțioase și care nu-i nu e paranoia, e... e frica.
My ex-husband is not crazy, he's not a monster, he... he just, he dedicated his whole life to infectious diseases and that's not it's not paranoia, it's... it's fear.
Și, știi, Nick este un băiat drăguț, și el... el... el îi răspunde pentru că nu vrea să fie nepoliticos.
And, you know, Nick's a sweet boy, you know, and he just - he's just - he's just texting her back because he doesn't want to be rude.
Gândiți-vă la asta. Spune... Ryan Reynolds filmează un film, el este departe de acasă, el este într-un hotel de iar el se întoarce în camera lui...
Think about it. Say... Ryan Reynolds is filming some movie, he's far away from home, he's in some hotel and he gets back to his room...
El spune că ori de câte ori el marchează un secol... "El ridică o bâtă de la mine la camerele tv, numai atunci este pentru spectatori" Am văzut cum a reacționat atunci când ai fost citit palma lui...
He says that whenever he scores a century "he raises a bat to me at the TV cameras, only then is it for the spectators" I saw how he reacted when you were reading his palm...
De fapt numele meu este Mohan Bhargav. Sunt prietenul lui Rahul... el este patronul acestui magazin, el s-a dus pana la banca... vezi tu, el era falit și avea nevoie de niște bani Eu doar ii țin locul.
ActuaIIy my name is Mohan Bhargav. I'm RahuI's friend... he's the owner of this shop, he's just gone to the bank... he was broke you see needed to get some money I'm just fiIIing in for him.
El simte nevoia să fie cu el său să fie cu el când este dirijat de acele impulsuri, așa că aș spune că... la o oră... 40 mile.
Well, he needs to be with him or feel he's with him when driven by the compulsion, so I'd say... an hour... 40 miles.
În ziua concursului, dacă el vine în forma lui cel mai bun... și el e la fel de fel de bun ca l am... sau dacă, să spunem, el este cu câteva procente mai bun decât l am...
The day of the contest, if he comes in his best shape... and he's equally as good as I am... or if, let's say, he's a few percent better than I am...
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
