Presupun că tipul e un administrator mai mărunt de sistem, așa că... ne mutăm într-un chat privat, și el îmi trimite asta...
My guess is he's some low-level systems, we switch to a private chat room, and he sends me this.
Este... L-am întâlnit pe tipul ăsta care e așa de grozav... încât Elton pare un ratat pe lângă el.
It's like I met this guy who's so totally amazing that he makes Elton look like a loser.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
