Ei bine, atunci... Les Bellons... Ia-o pe drumul spre bifurcație, apoi ia-o la dreapta.
Well then... Les Bellons... Take the path to the fork, then turn right.
Am un prieten bun, Tyrone, care spunea că o să te ia... sub aripa Iui protectoare... și o să te învete că există intimitate și Ia închisoare.
I have a dear friend named Tyrone that's promised me you hit prison, he'll take you under his wing... and teach you the most intimate social graces of prison.
Ia supărările mele... Să-și ia supărările și să le adune într-o minge... și să ia mingea... și să o lovesc tare.
Take my mad feelings... that he should take all of his mad feelings and roll them into a big ball and then take that big ball and... kick it hard.
Am un prieten bun, Tyrone, care spunea ca o sa te ia... sub aripa Iui protectoare... și o sa te invete ca exista... intimitate și Ia închisoare...
I have a dear friend named Tyrone that's promised me you hit prison, he'll take you under his wing... and teach you the most intimate social graces of prison.
Fratele meu o să-mi ia o bicicletă cadou de ziua mea.
My brother will buy me a bike for my birthday present.
Tânărul alergător este hotărât să ia o medalie la următorul maraton.
The young runner is determined to medal in the next marathon.
A privit problema din ambele perspective înainte să ia o decizie.
He looked at the issue both ways before making a decision.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
