Take food from the fridge and bring it to the picnic area.
Ia mâncare din frigider și adu-o în zona de picnic.
Take every bit of advice that comes your way during the internship.
Ia în serios orice sfat îți iese în cale pe durata stagiului.
Take my car or yours, it makes no difference to me.
Luăm mașina mea sau a ta, pentru mine e totuna.
Take whichever umbrella is free; both will keep you dry.
Ia orice umbrelă este liberă; amândouă te vor feri de ploaie.
Take some time to weigh your options before you sign that agreement.
Ia-ți timp să îți cântărești opțiunile înainte să semnezi acel acord.
Take a minute to review your notes before the meeting begins.
Ia-ți un minut să-ți mai răsfoiești notițele înainte să înceapă ședința.
Take your jacket with you in case the weather gets cold.
Ia-ți geaca cu tine, în caz că se face frig.
Take an umbrella, or else you'll get soaked in the rain.
Ia-ți o umbrelă, altfel o să te ude ploaia leoarcă.
Take things easy with that investment; study the risks before committing money.
Ia lucrurile ușor cu investiția aceea; studiază riscurile înainte să bagi bani.
Take into consideration the travel time when scheduling your appointments.
Ia în calcul timpul de deplasare atunci când îți programezi întâlnirile.
Take foot off accelerator immediately if you spot any obstacle on the road.
Ia imediat piciorul de pe accelerație dacă observi vreun obstacol pe șosea.
Take time out when you feel overwhelmed to regain your calm.
Când te simți copleșit, ia-ți o pauză ca să îți recapeți liniștea.
Take corrective action now to prevent further damage to the equipment.
Ia măsuri acum pentru a preveni deteriorarea și mai mare a echipamentului.