În dimineața asta, noi am primit... o știre care a fost pe prima pagină a tuturor ziarelor.
This morning, we were reported of... a news that has been on the front page of every newspaper.
Nu, eu... adică noi am primit câteva apeluri frustrante din partea alegătorilor, din când în când, dar nimic grav.
No, I mean we - we would get a few frustrated calls from constituents every now and then, but nothing serious.
Și... noi tocmai am primit o recunoaștere de 4 stele în Spalife Magazine.
And... we just received a 4-star review in Spalife Magazine.
Iar acum, ca o adnotare mai ușoară... noi am primit o cerere specială de la o persoană care a insuflat lumină pentru Lawson... Irene Terwilliger.
Now, on a lighter note... we've had a special request from one of Lawson's luminaries... Irene Terwilliger.
Iar acum, ca o adnotare mai ușoară... noi am primit o cerere specială de la o persoană care a insuflat lumină pentru Lawson... Irene Terwilliger. Irene, vino aici sus!
Now, on a lighter note... we've had a special request from one of Lawson's luminaries... Irene Terwilliger. Irene, come up here.
Și mai ales pentru mine... am primit două voturi.
And especially for me - I had to suffer two votes.
Mai târziu, nu mult după Tsavo... am primit altul.
And later, not long before Tsavo, he gave me another.
Și mama, după ce a murit... am primit casa din Istanbul.
And my mom, after she passed- I got the house in istanbul.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
