Télécharger pour Windows Premium
Publicité
Rainn
Dacă nu cumva, printr-o minune, ai ajuns în Rai.
Unless, by some miracle, you ended up in heaven.
Puiuț, ți-am mai spus, mămica ta e în Rai.
Honey... I told you, your mommy's in heaven.
Dacă aș putea să dorm așa adânc, aș fi în Rai.
If I could sleep that deep, I'd be in paradise.
Sufletul ei va ajunge în Rai datorită puterii și iubirii tale.
Her soul will know paradise because of your strength, your love.
Vestea bună este că cei care se pocăiesc merg în Rai.
The good news is that those who repent go to Heaven.
Dacă aș ajunge-n Rai, ar fi la fel de trist.
If I get to Heaven, it will be also sad.
La fel cum mămica ta te urmărește din Rai cum crești.
Just like your mommy is watching you grow up from heaven.
Fiecare suflet din Rai este blocat în propriul său paradis privat.
Each soul in heaven is locked in its own private paradise.
Lacey n-a fost chemata în Rai de zâne calare pe nori.
Lacey wasn't called to Heaven by fairies on a cloud.
Cred că băiatul va avea cu ce să meargă în Rai.
My guess is the boy has something to ride into Heaven.
Crede-mă, cel care a decorat acest apartament nu e în Rai.
Trust me, whoever decorated this condo... is not in heaven.
Te voi trimite în Rai sa te alături frumoasei tale mame.
I will send you to heaven to join... your beautiful mother.
E bucătica mea de Rai, o cabană pe malul unui lac.
It's my slice of heaven, a remote lakeside chalet.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions en anglais avec traductions contenant Rai

colț de rai n.
a little bit of heaven
"The garden is a little bit of heaven."
a little piece of paradise
"The garden is a little piece of paradise."
a fi în rai v.
be in heaven
"Believers hope to be in heaven with their loved ones."
a merge în rai v.
go to heaven
"Many believe that good people go to heaven."
rai și iad n.
heaven and hell
"Many religions describe heaven and hell in their teachings."
a ajunge în rai v.
go to heaven
"Many believe that good people go to heaven."
în rai adv.
up above
"Birds were flying up above."
! a murit și a ajuns în rai exp.
! died and gone to heaven
"She ate the chocolate cake and felt she had died and gone to heaven!"
! a se simți ca în rai v.
! feel like heaven
"After a long day, a hot bath can feel like heaven."
rai pe pământ n.
heaven on earth
"The island resort was like heaven on earth for the newlyweds."
! rai al dulciurilor n.
! candy shop
"The bookstore was a candy shop for readers."
! a fi ca în rai v.
! feel like heaven
"After a long day, a hot bath can feel like heaven."
! bucată de rai n.
! a piece of heaven
"The beach at sunset was a piece of heaven."
! slice of heaven
"The beach vacation was a slice of heaven."
un colț de rai n.
a piece of paradise
"The garden is a piece of paradise."
făcut în rai adj.
made in heaven
"Their partnership is made in heaven, complementing each other's strengths."
ușă către rai n.
door to heaven
"Winning the lottery was his door to heaven."
calea spre rai n.
gateway to heaven
"Meditation can be a gateway to heaven for many people."
o mică parte de rai n.
a little bit of heaven
"The choir's music was a little bit of heaven."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "Rai" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent Rai

Résultats: 26719. Exacts: 26719. Temps écoulé: 49 ms.