Reducem de bunăvoie timpul petrecut în fața ecranelor, ca să dormim mai bine.
We electively reduce screen time to improve our sleep quality.
Reducem cererile noastre la doar una.
We'll reduce our demands to just one.
Reducem rațiile, dar nu prea mult.
Cut the rations, but not by too much.
Reducem viteza ca sa treacă prin fata coastei.
I'm reducing speed shortly so it'll pass offshore.
Reducem consumul de energie prin înlocuirea treptată a vechilor echipamente cu unele noi, cu eficiență energetică mai bună.
By reducing energy consumption by gradually replacing old equipment with new ones with better energy efficiency.
Reducem focul și turnăm în flux subțire de ouăle bătute.
Reduce fire and pour in a thin stream of beaten eggs.
Reducem focul si adaugam smantana cu ou in ciorba amestecand energic cu un tel sa nu se branzeasca.
Reduce heat and add cream soup with egg stirring vigorously with a whisk.
Reducem o treime, ca bunătate din partea acestei judecate.
Reduce one third as a courtesy to the judge.
Reducem an dupa an amprenta asupra mediului inconjurator a tuturor categoriilor noastre de produse
Reduce year on year the environmental footprint of all our product categories
Reducem numărul de accidente controlând riscurile şi eliminând situaţiile periculoase
Reducing the number of accidents by managing risks and eliminating hazardous situations
Reducem flacăra și turnăm făina în ploaie, amestecând mereu cu o lingură de lemn.
Reduce the heat and sprinkle the flour, stirring constantly with a wooden spoon.
Reducem toate acestea la doar câteva substanțe chimice cu care faci teste pe o bucată de hârtie.
Reduce all this to just some chemicals doing tricks on a piece of paper.
Reducem impactul asupra mediului pentru toate activităţile noastre
Reducing the environmental impact of all our operations
