Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
cut
Voir images
Traduction de "cut" en roumain
Conjugaison
With headlong speed, the boat cut through the waves effortlessly.
Cu o viteză nebună, barca tăia valurile fără niciun efort.
Students line up against the decision to cut funding from arts programs.
Studenții se opun deciziei de a tăia finanțarea pentru programele de arte.
They cut down on expenditures to afford the new office renovation.
Au redus cheltuielile ca să își poată permite renovarea noului birou.
The project went completely askew after the budget was suddenly cut.
Proiectul a luat-o complet razna după ce bugetul a fost redus brusc.
The author cut superfluous scenes to improve the book's pace.
Autorul a scos scenele de prisos pentru a îmbunătăți ritmul cărții.
He picked up the serving knife to cut the roast carefully.
A luat cuțitul de servire ca să taie friptura cu grijă.
He sharpened the sickle blade before starting to cut the barley.
El a ascuțit lama coasei înainte să înceapă să taie orzul.
She used giant scissors to cut the ribbon at the ceremony.
A folosit o foarfecă uriașă ca să taie panglica la ceremonie.
The plummeted demand caused the factory to cut down on production.
Scăderea bruscă a cererii a făcut ca fabrica să reducă producția.
Using sweetener, she managed to cut down her sugar intake.
Folosind îndulcitor, a reușit să își reducă aportul de zahăr.
He reached for his folding knife to cut the rope quickly.
A întins mâna după briceagul lui ca să taie repede frânghia.
The right-hand scissors cut smoothly for people who are not left-handed.
Foarfecile pentru dreptaci taie ușor pentru persoanele care nu sunt stângace.
The host handed me a cheese knife to cut the camembert.
Gazda mi-a înmânat un cuțit de brânză ca să tai camembertul.
Images pour cut
bucată de carne
tăietură de carne
Expressions avec cut : exemples et leurs traductions en roumain
cut down v.
a tăia · a doborî
"They cut down the old tree in the backyard."
cut into v.
a felia în · a tăia în
"She cut into the cake with a sharp knife."
cut across v.
a traversa · a scurta drumul
"He decided to cut across the field to save time."
cut away v.
a îndepărta · a tăia
"The surgeon will cut away the damaged tissue."
cut back v.
a reduce · a micșora
"They had to cut back production due to decreased demand."
cut back on v.
a reduce · a micșora
"We need to cut back on our expenses."
cut clean through v.
a tăia dintr-o mișcare
"The sword cut clean through the rope."
cut down on v.
a reduce · a diminua
"She decided to cut down on sugar."
cut free v.
a elibera · a tăia pentru a elibera
"The fisherman cut free the tangled net."
cut in v.
a întrerupe · a interveni
"He cut in while I was explaining the rules."
! cut in front of v.
a întrerupe · a interveni
"He cut in front of the speaker to ask a question."
cut off v.
a opri · a întrerupe
"The phone call was cut off abruptly."
cut out v.
a decupa · a înlătura
"She cut out a coupon from the magazine."
cut short v.
a scurta · a tunde
"She cut short her hair for the summer."
cut some shapes v.
a decupa forme · a tăia forme
"In art class, we learned to cut some shapes from paper."
cut someone up v.
a tăia pe cineva
"The glass shattered and cut Tom up badly."
cut the cheese v.
a tăia · a felia
"She used a knife to cut the cheese."
cut through v.
a scurta prin · a tăia prin
"We can cut through the park to save time."
cut to pieces v.
a tăia
"The chef cut the vegetables to pieces."
cut to size v.
a tăia la dimensiune
"The carpenter cut the wood to size for the shelf."
Synonymes et analogies de "cut" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent cut
Résultats: 92587. Exacts: 92587. Temps écoulé: 117 ms.
