Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Cut
Traduction de "Cut" en roumain
Cut the meat into small pieces and place in a bowl.
Se taie carnea în bucăţi mici și se pune într-un vas.
Cut vegetables into small pieces and fry for a few minutes.
Se taie legumele in bucatele si se prajesc pentru citeva minute.
Cut the vegetables lengthwise to make longer strips for the stir fry.
Taie legumele pe lung ca să obții fâșii mai mari pentru stir-fry.
Cut the rope carefully so it doesn't fray at the edges.
Taie frânghia cu grijă, ca să nu se destrame la capete.
Cut the white potato into even pieces to ensure uniform cooking.
Taie cartofa albă în bucăți egale, ca să se gătească uniform.
Cut string before measuring again to ensure you don't waste any material.
Taie sfoara înainte să măsori din nou, ca să nu risipești material.
Cut a melon gently to keep its juices from spilling everywhere.
Taie un pepene cu blândețe, ca să nu se împrăștie sucul peste tot.
Cut the peel into strips to use as a garnish for cocktails.
Taie coaja în fâșii, ca să o folosești drept decor pentru cocktailuri.
Cut along the tailor's chalk markings to ensure perfect fit.
Taie urmărind semnele făcute cu creta de croitor, ca să iasă croiala perfectă.
Cut cake after dinner to offer everyone a sweet treat.
Taie tortul după cină, ca să aibă toți parte de un desert dulce.
Cut string whenever you start a new section of your knitting work.
Taie sfoara de fiecare dată când începi o porțiune nouă din lucru la andrele.
Cut that ten-cent word and replace it with something normal and straightforward.
Taie cuvântul ăla pompos și înlocuiește-l cu ceva normal și direct.
Cut the ham into thin strips and fry over medium heat.
Sunculita o taiem fasii subtiri si o prajim la foc mediu.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec Cut : exemples et leurs traductions en roumain
cut down v.
a tăia · a doborî
"They cut down the old tree in the backyard."
cut into v.
a felia în · a tăia în
"She cut into the cake with a sharp knife."
cut across v.
a traversa · a scurta drumul
"He decided to cut across the field to save time."
cut away v.
a îndepărta · a tăia
"The surgeon will cut away the damaged tissue."
cut back v.
a reduce · a micșora
"They had to cut back production due to decreased demand."
cut back on v.
a reduce · a micșora
"We need to cut back on our expenses."
cut clean through v.
a tăia dintr-o mișcare
"The sword cut clean through the rope."
cut down on v.
a reduce · a diminua
"She decided to cut down on sugar."
cut free v.
a elibera · a tăia pentru a elibera
"The fisherman cut free the tangled net."
cut in v.
a întrerupe · a interveni
"He cut in while I was explaining the rules."
! cut in front of v.
a întrerupe · a interveni
"He cut in front of the speaker to ask a question."
cut off v.
a opri · a întrerupe
"The phone call was cut off abruptly."
! cut out v.
a renunța · a înceta
"He decided to cut out smoking."
cut short v.
a scurta · a tunde
"She cut short her hair for the summer."
cut some shapes v.
a decupa forme · a tăia forme
"In art class, we learned to cut some shapes from paper."
cut someone up v.
a tăia pe cineva
"The glass shattered and cut Tom up badly."
cut the cheese v.
a tăia · a felia
"She used a knife to cut the cheese."
cut through v.
a scurta prin · a tăia prin
"We can cut through the park to save time."
cut to pieces v.
a tăia în bucăți
"The attacker cut the painting to pieces with a knife."
cut to size v.
a tăia la dimensiune
"The carpenter cut the wood to size for the shelf."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "Cut" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent Cut
Résultats: 92587. Exacts: 92587. Temps écoulé: 131 ms.
