Mintea ta va lua cunostintele legate de găurile de vierme cu ea sau... vor rămâne în joc.
I wonder, if you die now whether your mind will carry the wormhole knowledge with it.
M-am uitat chiar la scrierile lui Aurelius, și el spunea că urmașii ordinului său... vor veni la Stăpân și-l vor aduce pe Ales.
I've looked at the writings of Aurelius himself, and he prophesied that the brethren of his order... would come to the master and bring him the anointed.
Dar mai devreme sau mai târziu... vor găsi școala, nu-i așa?
But sooner or'll find the school anyway, won't they?
Oricine acționează în afara liniei sau încalcă regulile... vor fi supuse la pedepse severe.
Anyone who acts out of line or violates the rules will be subject to severe punishment.
Și, ei bine... crezi sau nu... vor ca tu să candidezi pentru post.
And, well believe it or not they want you to run for office.
Fiintele inteligente din orice loc s-ar afla, mai devreme sau mai târziu... vor întelege legile naturii.
The intelligent beings on every world will, sooner or later... understand the laws of nature.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
