Genul s-ar putea reinventa pentru a atrage un public mai larg.
The genre may shed its skin to attract a broader audience.
Sigla companiei va fi refăcută pentru a atrage clienți mai tineri.
The company logo will undergo a makeover to attract younger customers.
Imaginea exterioară a companiei este importantă pentru a atrage clienți noi.
The company's outward image is important for attracting new customers.
Campania publicitară a mers la maximum pentru a atrage clienții tineri.
The advertising campaign went beyond the limits to attract young customers.
Muzeul a expus un schelet de mamut pentru a atrage vizitatorii.
The museum displayed a skeleton of a mammoth to attract visitors.
Oferta vânzătorului a inclus un discount pentru a atrage rapid cumpărători.
The seller's overture included a discount to attract buyers quickly.
Conceptul de design nu îndeplinește cerințele necesare pentru a atrage investitori.
The design concept fell short of requirements necessary to attract investors.
Editurile pun accent pe subtitluri pentru a atrage anumite categorii de cititori.
Publishers emphasize subtitles to attract specific audiences to the book.
Ca experiment, au redus prețurile pentru a atrage mai mulți clienți.
As an experiment, they reduced the prices to attract more customers.
Au oferit serviciul la costuri minime pentru a atrage mai mulți clienți.
They delivered the service at minimum cost to attract more customers.
Pentru a atrage clienți, magazinul oferea reduceri speciale în fiecare weekend.
To attract custom, the store offered special discounts every weekend.
Firma a lansat un nou produs pentru a atrage mai mulți clienți.
The business enterprise launched a new product to attract more customers.
Vechea librărie s-a reinventat pentru a atrage cititori mai tineri.
The old bookstore gave itself a makeover to attract younger readers.