Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Traduction de "accizele" en anglais
Prin urmare, accizele achitate pentru achiziții nu sunt definitive.
Therefore, the excise duty paid on purchases is not definitive.
Legislația comunitară nu prevede un sistem de taxare forfetară în ceea ce privește taxa pe valoarea adăugată și accizele.
Community legislation does not provide for flat-rate assessment in respect of value-added tax or excise duty.
De asemenea, accizele pentru alcool etilic vor fi majorate.
Also, alcohol excise duties will be increased.
accizele la combustibilul destinat transportului şi alte impozite în domeniul energetic
excise duties on motor fuel for transport and other energy taxes
Despre drumurile auto, accizele și fondul rutier.
On motor roads, excises and road fund.
Si pretul in alte tari este calculat reiesind doar din accizele mari.
And the cost in other countries is made up exclusively by means of high excises.
Așadar, trebuie analizat, în primul rând, dacă accizele au crescut în mod semnificativ.
Therefore, it is first necessary to examine whether the excise duties increased significantly.
accizele la alcool, produse din tutun și uleiuri minerale
excise duties on alcohol and tobacco products and mineral oils
Aceste operaţii, atunci când accizele nu au fost plătite, trebuie să aibă loc într-un antrepozit fiscal.
These operations, where the excise duty has not yet been paid, must take place in a tax warehouse.
Compensația reală aplicată este echivalentă cu accizele la hidrocarburi care ar corespunde bioetanolului și biomotorinei.
The real compensation applied is equivalent to the excise duty on mineral oils that would correspond to bioethanol and biodiesel.
Aceste controale includ, în orice caz, controlul obligațiilor fiscale privind taxa pe valoarea adăugată și/sau accizele.
Such controls shall include at all events control of the tax liability in respect of value added tax and/or excise duties.
Celelalte mărfuri la care sunt aplicate accizele, cum ar fi bijuteriile, parfumurile, blănurile, unele aparate electronice şi chimice etc.
Other goods on which excise duties are applied, such as jewelry, perfumes, furs, some electronics and chemicals etc.
se cere ca accizele la aceste produse să fie suspendate.
the excise duty on them shall be deemed to be suspended.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant accizele
Synonymes et analogies de "accizele" en roumain
Suggestions qui contiennent accizele
Résultats: 331. Exacts: 331. Temps écoulé: 33 ms.
