Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Traduction de "acele" en anglais
Avocatul a numit acele obiecții simple nimicuri, irelevante pentru caz.
The lawyer called those objections fiddling and irrelevant to the case.
Oamenii încalcă regulile atunci când cred că acele reguli sunt nedrepte.
People break the rules when they believe those rules are unfair.
Cactusul plin de ţepi se apăra de animale cu acele lui ascuţite.
The spiky cactus protected itself from animals with its sharp needles.
Mergând prin pădure, ea admira felul în care străluceau acele de pin.
Walking through the woods, she admired the way pine needles shimmered.
Ei au fost vinovați că au publicat acele acuzații fără dovezi.
They were in the wrong to publish those accusations without evidence.
Reputația ei a ieșit teafăr după acele acuzații nefondate apărute online.
Her reputation was none the worse for those unfounded online accusations.
Cariera lui muzicală este clar în declin după acele albume nereușite.
His musical career is clearly in decline after those unsuccessful albums.
Prețuiesc acele minute de trezire, când lumea este încă liniștită.
I cherish those waking up minutes when the world is still peaceful.
Compania era vinovată că a folosit acele fotografii fără permisiune.
The company was in the wrong for using those photos without permission.
Să postezi acele poze private fără permisiune chiar întrece măsura.
Posting those private photos without permission is definitely over the line.
Exercițiul militar va arunca în aer acele buncăre de beton până mâine.
The military exercise will blow those concrete bunkers to pieces by tomorrow.
A refuzat să lase acele pietre în cale să-i definească destinul.
She refused to let those boulders in the path define her destiny.
Orice acord de pace care ignoră acele probleme cheie este sortit eşecului.
Any peace agreement ignoring those key issues is doomed to fail eventually.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant acele
! fiecare dintre acele det.
! each one of those
"Each one of those books has a unique story."
every one of those
"Every one of those books has a unique story."
multe dintre acele det.
many of those
"Many of those books are on the top shelf."
niciuna dintre acele pron.
neither of those
"Neither of those options is suitable for our project."
unul dintre acele pron.
one of those
"She picked one of those apples from the basket."
acele ceasului n.
hands
"The hands of the clock struck twelve."
în acele vremuri adv.
in those days
"In those days, people used horses for transportation."
în acele zile adv.
in those days
"In those days, people used horses for transportation."
puține dintre acele det.
few of those
"Few of those books are worth reading."
cea mai mare parte din acele det.
most of those
"Most of those books are fiction."
! destul de multe dintre acele det.
! quite a few of those
"There are quite a few of those books on the shelf."
! una dintre acele lucruri exp.
! just one of those things
"Losing sometimes is just one of those things."
! una din acele zile enervante n.
! one of those days
"From traffic jams to long queues, it was just one of those days."
! o mulțime din acele det.
! plenty of those
"There are plenty of those apples left in the basket."
acele vremuri au trecut exp.
those days are over
"I used to party a lot, but those days are over."
! acele produse sunt la mare căutare exp.
! those goods are hot
"Those goods are hot and selling out quickly in the market."
! una din acele pron.
! one of those
"Oh, it's just one of those days."
! una din acele zile n.
! one of those days
"Today has been one of those days."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "acele" en roumain
Suggestions qui contiennent acele
în acele zile
7750
acele persoane
6180
în acele vremuri
4690
una din acele zile
1340
acele ceasului
180
Résultats: 61385. Exacts: 61385. Temps écoulé: 107 ms.
