Voi admite că acești oameni nu sunt ceea ce mă așteptam.
I will admit, these people are hardly what I expected.
El nu poate admite ca sotia lui nu îl mai iubește.
He can't admit that his wife no longer loves him.
S-ar putea admite ca aceasta să fie o permisiune permanentă.
We may allow this to be a permanent permission in the future.
Achitarea parţială a creditului overnight la termen nu se admite.
Partial payment of the overnight credit when due shall not be allowed.
Compania și-ar pierde fața dacă ar admite că produsul este defect.
The company would lose face if it admitted the product was defective.
El admite sincer că acest lucru nu este posibil pentru el.
He's frankly admitting that it is not possible for him.
Vorbește cu secretarul meu pentru a vedea cînd te poți admite.
Talk to my secretary to see when you can admit yourself.
Acest lucru se cântărește mai greu pe ea decât va admite.
This is weighing harder on her than she'll even admit.
Nu am admite nimic, și că de decontare este sigilat.
We didn't admit anything, and that settlement is sealed.
În timp ce admite acuzațiile, rămâne tăcut despre implicarea poliției.
While admitting the charges, he remains silent about police involvement.
Directorul echipei admite că dopajul a fost supravegheat pentru a evita...
The team's director admits doping was supervised to avoid uncontrolled...
Și acum am admite care nu ar putea fi suficient.
And now I'm admitting that might not be enough.
Pur și simplu nu-mi place admite ea, pentru că ești gelos.
You just don't like admitting it, because you're jealous.