Télécharger pour Windows Premium
Offre spéciale pour découvrir Premium
-65% à vie sur tous nos abonnements
Publicité
altcuiva... a

Exemples avec "altcuiva... a" et leurs traductions en anglais

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
A soției altcuiva... a altcuiva, a celui de pe podul Voznesenski.
Someone else's wife, some... someone else's wife on the Voznesensky bridge.

Autres résultats

Nu e vina mea, e a altcuiva...
It's not my fault, blame somebody else...
Era doar povestea altcuiva... nu a Bellei Baxter.
It was just a story of someone else not Bella Baxter.
Nu de a mea sau de a altcuiva...
Am simțit ca și cum era a altcuiva...
It felt like, someone else's...
A cauzat... pensionarea anticipată... a altcuiva.
Caused the... early retirement... of somebody else.
Saltul în viața altcuiva se referă la... a nu cunoaște ce fel de probleme o să vină.
Quantum leaping into someone else's life means... never knowing what set of problems come with the package.
Acest picior al altcuiva... sigur a durut.
"This somebody else's leg... sure hurts."
Când soțul prietenei mele, Silvia, a pronunțat în pat numele altcuiva... ea l-a blestemat și i s-a făcut "chestia" verde.
When my friend's husband said another name in bed... she cursed him and turned his thingy green.
Când soțul prietenei mele, Silvia, a pronunțat în pat numele altcuiva... ea l-a blestemat și i s-a făcut "chestia" verde.
When my friend's husband said another name in bed... she cursed him and turned his thingy green.
Una era cu mine, cealaltă a altcuiva... un băiat, într-un fel.
One was of me, the other was of someone else... a boy, of sorts.
sau sa fii constrâns sa faci munca murdara a altcuiva...
or having to do someone else's dirty work for them...
Nu, e geantă plină de bani a altcuiva...
No, it's somebody else's $1,000 suitcase.
Aucun résultat pour cette recherche.

Expressions en anglais avec traductions contenant altcuiva... a

a prelua sarcinile altcuiva v.
fill in for
"Can you fill in for me at the meeting?"
! a fi cuvântul cuiva împotriva cuvântului altcuiva v.
! be someone's word against mine
"Without any video or witnesses, it will be his word against mine."
! a fi cuvântul cuiva contra cuvântului altcuiva v.
! be someone's word against mine
"Without any video or witnesses, it will be his word against mine."
! a se folosi de realizările altcuiva v.
! ride on coat-tails
"She rode on her friend's coat-tails to enter the industry."
! a se folosi de succesul altcuiva v.
! ride on coat-tails
"He rode on his mentor's coat-tails to become famous."
! riding on someone's coattails
"He won the election by riding on the coattails of a popular politician."
a întoarce pe cineva împotriva altcuiva v.
poison mind against
"She tried to poison his mind against his best friend."
! a se agăța de succesul altcuiva v.
! ride on coat-tails
"She rode on her friend's coat-tails to enter the industry."
! a trăi pe cheltuiala altcuiva v.
! mooch off
"She has been mooching off her parents since she lost her job."
a pune pe cineva împotriva altcuiva v.
pit someone against
"The coach will pit the best players against each other."
! a se amesteca în treburile altcuiva v.
! poke one's nose in
"She always pokes her nose in other people's conversations."
! a se băga în treburile altcuiva exp.
! poking one's nose into
"She keeps poking her nose into my personal affairs."
nu se poate confunda vocea cu a altcuiva exp.
there's no mistaking someone's voice
"There's no mistaking her voice on the phone."
a se bucura de ghinionul altcuiva v.
gloat over misfortune
"She gloated over his misfortune after he lost the game."
a da munca altcuiva v.
farm something out
"The company decided to farm out the project to a freelancer."
! a băga nasul în treburile altcuiva v.
! poke one's nose in
"She always pokes her nose in other people's conversations."
! a interveni în treburile altcuiva v.
! poke one's nose in
"She always pokes her nose in other people's conversations."
! a interveni în treaba altcuiva v.
! encroach on someone's turf
"He got angry when I encroached on his turf at work."
! a se impune cu ideile altcuiva v.
! steal someone's thunder
"She stole his thunder by presenting his idea first."
! a se mândri cu succesul altcuiva 
! BIRG
"Fans love to BIRG when their team wins."

Synonymes et analogies de "altcuiva... a" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent altcuiva... a

Résultats: 32441. Exacts: 1. Temps écoulé: 1253 ms.