Au mai fost alte lucruri caraghioase... dar nu mai mi le-aduc aminte.
There was more foolery yet, if I could remember it.
Oricum, dacă doriți sa intrebati la alte hoteluri... Dar acesta este hotelul.
However, if you wish to go and inquire at other hotels...
Sunt în CD-uri și alte instrumente financiare... dar va fi un împrumut.
I mean, it's in CDs and other financial instruments, but it would be a loan.
Hyde, n-am spus asta nici unei alte ființe omenești... dar eu...
Hyde, I've never told this to another human being... but I...
Jack, am trebui să cumpere alte persoane... dar i conta pe prietenii ca tine.
Jack, I have to buy other people... but I count on friends like you.
Cele mai multe animale migrează în alte regiuni... dar unele mai rezistente sau inconștiente rămân.
Most of the animals migrate to other regions... but some hardy and some foolhardy ones remain.
În fiecare noapte, alt local, alte femei... dar același scenariu.
Every night, different joint, different women... different scene.
Am încercat să îi identificăm după bijuterii, sau alte accesorii... dar mulți nu au putut fi identificați.
We try to identify them through of jewels or other belongings, but many people not they could have been identified.
Da, felicitări și alte chestii, ... dar dificil de a vorbi.
He had an accident when he was little.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
