Brânza stricată a fost aruncată din cauza mirosului și aspectului neobișnuit.
The spoiled cheese was discarded because of its unusual smell and appearance.
În ciuda aspectului său foarte simplu, mașina își făcea treaba eficient.
Despite its rudimentary appearance, the machine performed the task effectively.
Luminile alb cald adaugă o notă delicată aspectului general al holului.
Warm white adds a gentle tone to the hallway's overall look.
Alunița i-a dat un plus de eleganță aspectului ei natural.
The beauty spot added an elegant touch to her natural look.
Broșura, bine pusă în pagină, a atras mulți clienți datorită aspectului ordonat.
The formatted brochure attracted many customers with its neat layout.
Ea urăște când oamenii trag concluzii pripite doar pe baza aspectului ei.
She hates when people jump to conclusions based on her appearance alone.
Ambalajele concepute intern atrag mai mulți clienți datorită aspectului lor original.
Our in-house made packaging attracts more customers with its unique look.
Nu este potrivit să comentezi pe seama aspectului fizic al cuiva.
It's inappropriate to remark on someone's personal appearance.
Tabloidele aruncă mereu săgeți la adresa aspectului ei, ignorându-i complet realizările.
Tabloids constantly take potshots at her appearance, ignoring her actual achievements entirely.
Lemnul este un material pentru gard foarte popular datorită aspectului său natural.
Wood is a popular fencing material for its natural appearance.
Deserturile red velvet sunt populare datorită aspectului lor deosebit și aromei speciale.
Red velvet desserts are popular for their striking appearance and flavor.
În ciuda aspectului lui greoi, era surprinzător de iute de picior.
Despite his graceless appearance, he was surprisingly quick on his feet.
Acest mic muzeu este încărcat de istorie, în ciuda dimensiunilor și aspectului modeste.
This small museum is bursting with history despite its modest size and appearance.
