Nu, nu asta... Credeam că suntem cele mai bune prietene dar aparent nu suntem.
No, that's not... I thought you were my best friend, but it turns out you're not.
Dacă aș avea un dolar de fiecare dată când aud asta... Credeam că voi fi căsătorită și cu copiii până acum, dar nu s-a întâmplat așa că...
If I had a dollar for every time I heard that. I thought I'd be married with kids by now... but that's just not happening... so I guess it's time for my backup plan.
Când am fost de acord să ocup funcția asta... credeam că înțeleg această slujbă.
When I agreed to run for this office, I thought that I understood this job.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
