Ne-a avertizat să nu atingem echipamentele electrice, în nicio situație.
He warned us under no circumstance to touch the electrical equipment.
Am vrut să o atingem, dar tata nu ne-a lăsat.
We wanted to touch it but dad wouldn't let us.
Trebuie să trecem peste dificultăți ca să ne atingem obiectivele anul acesta.
We need to reach past the difficulties to achieve our goals this year.
Avem nevoie de oameni de cuvânt în echipă ca să ne atingem obiectivele proiectului.
We need faithful to one's word team members to achieve our project goals.
Ar trebui să avem aceeași perspectivă ca să ne atingem scopul comun.
We should travel along the same mindset to reach our common goal.
N-ar trebui să cădem în extreme când încercăm să ne atingem obiectivele.
We shouldn't go to extremes when trying to reach our goals.
Ne propunem să ne atingem obiectivele proiectului cu costuri minime.
We aim to achieve our project goals at minimum cost.
În fața piedicilor, trebuie să mergem înainte ca să ne atingem scopul.
In face of setbacks, we must muddle on to achieve our goal.
Trebuie să renunțăm la unele plăceri ca să ne atingem scopul mai mare.
We must forego some pleasures to achieve our greater goal.
Trebuie să depășim această inerție dacă vrem să ne atingem obiectivele anul acesta.
We must overcome inertia if we want to achieve our goals this year.
Nu pot să-mi închipui un scenariu în care să nu ne atingem obiectivele.
I cannot envisage a scenario where we don't reach our goals.
De multe ori pariem împotriva sorților când încercăm să atingem obiective dificile.
We often bet against the odds when trying to achieve difficult goals.
Dar trebuie să promitem că nu ne atingem de chestiile acelea.
But we all have to promise not to touch those things.
