Și e vina mea că l-am lovit fără să știu că nu mai avea... mult timp.
And it's my fault for swinging the iron at him without knowing his time... was almost up.
Tal... dacă acele segmente devin independente, ar putea avea loc explozii decompresive... mai mult ca sigur victime.
Tal... if those segments come apart, there could be decompressive explosions... most likely casualties.
suferința lui Angela pot avea... afectat ei chiar mai mult decât a făcut-Mark.
Angela's suffering may have... affected her even more than it did Mark.
Poți avea 10 mililitri... mai mult decât suficient pentru a face analiza cromatografică de gaze.
You can have 10mL... more than enough to do a gas chromatograph analysis.
Coerența măsurilor ce sunt necesare în vederea încurajării investițiilor publice și private, dar și propuneri pentru dezvoltarea celor patru domenii majore considerate a avea potențial... Mai mult
The consistency of the measures needed to encourage public and private investment, as well as proposals for the development of the four major areas considered... Mai
Până la mijlocul lui octombrie emisiunea lui Howard Beale avea 42% audiență... mai mult decât celelalte rețele de știri combinate.
By mid-October, the "Howard Beale Show" had settled in at a 42 share... more than equaling all the other network news shows combined.
In ceea ce priveste aplicatiile critice, unele afaceri nu permit discontinuitatea, iar a avea o intrerupere poate avea...[mai mult]
Luati controlul jocului cu aceste modele de adidas Ace 17.1 Primeknit FG pentru barbati, care au fost proiectate cu tehnologia NON STOP GRIP (NSG), care va permite sa pastrati mingea aproape de picioare, astfel incat sa puteti avea un... mai mult
Take control of the game with these adidas Ace 17.1 Primeknit FG Mens Football Boots which have been engineered with NON STOP GRIP (NSG) technology which allows you to keep the ball close to your feet so you can have the as... mai mult
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
