Muncitorii au remediat rapid cablul tăiat pentru a relua circulația trenurilor.
Workers quickly repaired the broken cable to resume the train service.
Am prins bine cablul de tractare înainte să tragem rulota afară.
We attached the towing cable securely before pulling the trailer out.
Te rog să bagi cablul de telefon în încărcător înainte de culcare.
Please plug the phone cord into the charger before bedtime.
Aspiratorul s-a oprit din funcționare pentru că s-a stricat cablul de alimentare.
The vacuum cleaner stopped working because the electric cord was damaged.
Linia telefonică era moartă pentru că fusese tăiat cablul de telefon.
The phone line was dead because the telephone wire had been cut.
Electricianul și-a luat cleștele ca să taie în siguranță cablul gros.
The electrician grabbed his pliers to cut through the thick wire safely.
Tehnicianul a separat un fir din cablul de fibră optică pentru inspecție.
The technician separated a strand of fiber optic cable for inspection.
A luat curent după ce a atins din greșeală cablul sub tensiune.
She got a shock after accidentally touching the live cable.
Dispozitivul nu pornește dacă nu are cablul de alimentare conectat.
The device won't turn on without its power cord connected.
Asigură-te că cablul de alimentare este bine fixat înainte să pornești aparatul.
Make sure the power cable is securely connected before turning on the device.
Învârtea nervos cablul receptorului telefonului în timp ce aștepta un răspuns.
He nervously twisted the telephone receiver cord as he waited for a response.
Laptopul nu se mai încarcă pentru că s-a stricat cablul de alimentare.
The laptop won't charge because the power cable is broken.
Tehnicianul și-a dat imediat seama că problema era o conexiune defectă la cablul electric.
The technician quickly identified the problem was a damaged electrical cable connection.
