Licuricii luminează poteca prin grădină, în serile calde de vară.
Fireflies light the path in the garden on warm summer nights.
Alunul a înflorit mai devreme din cauza vremii neobișnuit de calde.
The hazelnut tree blossomed early because of the unusually warm weather.
Vremea rece obligă inevitabil animalele să migreze spre zone mai calde.
The cold weather inevitably forces animals to migrate to warmer areas.
Iarna, o mânecă groasă ajută la menținerea brațelor mai calde.
During winter, a thick sleeve helps to keep arms warmer.
Iarna, adidașii înalți îți țin gleznele calde și bine susținute.
In winter, high tops keep your ankles warm and supported.
Centrul orașului este plin de viață în serile calde de vară.
The city center is full of life on warm summer evenings.
Colierul de corali scotea în evidență tonurile calde ale pielii ei.
The coral necklace brought out the warm tones in her skin.
Iarna, maidanezii găsesc cu greu locuri calde unde să stea.
In winter, strays have a hard time finding warm places.
Muzica pentru violă susține adesea melodia cu timbruri calde și bogate.
Viola music often supports the melody with warm, rich tones.
Păsările sălbatice migrează adesea spre zone mai calde în timpul iernii.
Wild fowl often migrate to warmer areas during the winter months.
Îi plac șosetele groase, care îi țin picioarele calde iarna.
She likes chunky socks that keep her feet warm during winter.
Și-a cumpărat o geacă foarte ușoară pentru călătoriile în zone calde.
He bought a super light jacket for traveling to warm places.
În perioada aceea de zile calde, florile au înflorit splendid.
During the streak of warm days, the flowers blossomed beautifully.
