Am judecat pentru ceea ce ne corespundea... poate nu au obținut un preț bun pentru prada.
Reckoning by our share of it, maybe you're not getting the right price for the stuff.
Daca cineva nu e de acord cu ceea ce am făcut... poate sa isi paraseasca postul imediat.
Anybody here disagrees with what I've done... then you feel free to relieve yourself of duty now.
Dacă ceea ce-ți aduc... poate fi util... atunci o poți considera ca începutul unei noi încrederi.
If what I bring to you... can be useful... then you can consider it the start of a new confidence.
Oricum, mi-a zis că ceea ce facem noi... poate fi considerată cercetare... pregătire pentru viitor sau ceva de genul ăsta.
He said what we do could be considered research for a future gig, so I could make it a tax write-off.
Ceea ce dacă... poate dacă ai fi avut ocazia să o cunoști și o iubesc așa cum am făcut-o mine, ai înțelege.
Which if... maybe if you had gotten a chance to know her and love her like I did, you'd understand.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
