Télécharger pour Windows Premium
Publicité
ceva... altcineva

Exemples avec "ceva... altcineva" et leurs traductions en anglais

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
De obicei, prima dată când un copil crede în ceva... altcineva decât mama și tatăl lui... este atunci când începe să aibă încrederea în străini bărboși, supraponderali.
Usually, the first time a child believes in something... other than his own mother and when he puts his trust in bearded, overstuffed strangers.

Autres résultats

Sună ca ceva ce a auzit... altcineva să spun despre tine.
And that sounds like something you heard someone else say about you.
Dacă îți mai trebuie ceva... sună pe altcineva.
If there's anything you need... call someone else.
Dar îți trebuie ceva... ce nimeni altcineva nu mai are.
But you need a thing... one thing nobody else has.
Pustiule, când cineva face ceva... și lasă pe altcineva în închisoare pentru el, e vina lui.
Kid when somebody does something... and gets somebody else jail for it, it's his fault.
Tu ai trecut deja prin așa ceva... cu altcineva.
You already had someone else.
Dar eventual, veți găsi ceva similar... cu altcineva.
But, eventually, you will find something similar with someone else.
Asta e când spui ceva, ca altcineva...
That's when you say something that someone else...
Ești un mare prieten, Treville Dar dacă zici ceva sau altcineva...
You are a dear friend, Treville.
Ca om de știință, știu că nu-i nimic magic în ceea ce ne face să simțim ceva pentru altcineva...
As a scientist, I know there's nothing magical about what makes us feel something for someone else...
Iar faptul că tu sub aripa mea, e ca și cum... am ceva nimeni altcineva nu a primit.
And the fact that you under my wing, it's like... I got something nobody else got.
Ca om de știință, știu că nu-i nimic magic în ceea ce ne face să simțim ceva pentru altcineva...
As a scientist, I know there's nothing magical About what makes us feel something for someone else...
Ești un mare prieten, Treville Dar dacă zici ceva sau altcineva...
But if you say anything to her or anyone else, I will hang you without a moment's hesitation.
Aucun résultat pour cette recherche.

Expressions en anglais avec traductions contenant ceva... altcineva

Synonymes et analogies de "ceva... altcineva" en roumain

Publicité

Résultats: 17584. Exacts: 1. Temps écoulé: 202 ms.