Télécharger pour Windows Premium
Inscription Se connecter avec Google Se connecter avec Apple
Reverso Premium
Publicité
ceva... ca

Traduction de "ceva... ca" en anglais

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
something about
anything
being
Și acum că mi-am revenit, cred că trebuie să facem ceva... ca să-i aducem pe părinții tăi împreună.
Well, now that I'm back to normal, I think we ought to do something about getting your parents together.
Dacă aș fi putut face ceva... ca să schimb acest lucru aș face asta.
If there was anything in my power I could do, to change it, I would.
Poate o să-ți dea ceva... că ești un băiat așa cuminte.
Maybe she'll give you a being such a good boy.
Am lăsat câte ceva... ca să discut cu tine.
I left some of it... to discuss with you.
O să-ți spun ceva... că are o mulțime de talent.
I'll tell you something... she's got a lot of talent.
Ai înteles deja ceva... ca majoritatea persoanelor ar găsi destul de derutant.
You've already grasped something... that most people would find quite disorienting.
Toți au făcut ceva... ca lumea să ajungă așa.
Everybody did something for the world to get like this.
Și va trebui să-i dau ceva... ca să-l liniștesc.
And I have to give him something... to take out his frustrations.
Trebuie sa-mi promiți ceva... ca aceasta este ultima ta "excursie".
You have to promise me something... that this is your last trip.
Am nevoie de ceva... ca să ies în evidență.
I just need something to help me stand out.
Acest loc de muncă, este ceva... ca o promovare.
This job, it's something of a promotion.
Am văzut ceva... ca un fel de pată.
I saw something - sort of a blurry thing.
Am simțit ceva... ca o pensula umeda.
I felt something like a wet paint brush.
Aucun résultat pour cette recherche.

Expressions en anglais avec traductions contenant ceva... ca

! nu există așa ceva ca exp.
! no such thing as
"There is no such thing as a free lunch."
! there's no such thing as
"There's no such thing as a perfect solution."
ceva ca prep.
something like
"The noise was something like thunder in the distance."
! ca pe ceva fără valoare prep.
! like dirt
"He treats his old car like dirt."
! a accepta ceva ca adevărat v.
! take something as gospel
"He took the news as gospel and didn't verify the facts."
! a trata ca pe ceva important v.
! make a thing of
"She always makes a thing of her birthday."
ca să înveți ceva adv.
for one's edification
"He shared the story for your edification."
! afirmație care arată că a trecut mult timp de când s-a întâmplat ceva exp.
! it's been a long time
"It's been a long time since I last played the piano."
! fel de a spune că ceva este super tare n.
! awesome sauce
"That new game is awesome sauce!"
! a face ceva pentru că nu ai altă opțiune v.
! might as well
"We might as well leave if the show is over."
! a simți că ceva nu este în regulă v.
! smell like a rat
"I smell like a rat when he avoids my questions."
! stai, că urmează ceva și mai rău exp.
! wait, it gets worse
"He failed the test, and wait, it gets worse, he forgot his homework."
! comentariu că ceva este extrem de dăunător sau periculos, spus într-un mod exagerat exp.
! this will kill you
"If you keep smoking like that, this will kill you."
! mod ferm de a spune că cineva are completă dreptate în legătură cu ceva exp.
! you're absolutely right
""You're absolutely right," she said after hearing his explanation."
avertisment că ceva poate provoca moartea dacă este experimentat sau consumat exp.
this will kill you
"Don’t drink that chemical, this will kill you."

Synonymes et analogies de "ceva... ca" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent ceva... ca

nu există așa ceva ca 630
ca să înveți ceva 100
accepta ceva ca adevărat 10
ca e ceva in neregula 6
ca ceva nu e in 5
ca ceva e 5
ceva ca o 3
ca ceva a 3

Résultats: 121. Exacts: 121. Temps écoulé: 189 ms.