Dar poate se mai pregătea ceva în ziua aceea... ceva dincolo de simpla înțelegere... ziua în care un băiat dintr-un loc dintre cele mai neașteptate a devenit... un prinț al Persiei.
But perhaps there was something else at work that day, something beyond simple understanding, the day a boy from the unlikeliest of places became a prince of Persia.
Dar poate se mai pregătea ceva în ziua aceea... ceva dincolo de simpla înțelegere... ziua în care un băiat dintr-un loc dintre cele mai neașteptate a devenit... un prinț al Persiei.
But perhaps there was something else at work that day something beyond simple understanding the day a boy from the unlikeliest of places became a prince of Persia.
Fie... Dincolo, tu și copilul tău aveți un viitor.
Fie... There is a future for your child on the other side.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.