A doua s-a referit la votarea propunerilor de rezoluţie privind compensarea pasagerilor.
The second was about voting on motions for resolutions on passenger compensation.
Dreptul la despăgubiri include și compensarea pentru pierderea câștigurilor salariale.
The claim to damages shall also include compensation for loss of earnings.
Acest proces poartă numele de compensarea amprentei de carbon.
Data și ora la care a avut loc compensarea.
Contrapărțile centrale asigură compensarea și decontarea tuturor ofertelor corelate în timp util.
The central counter parties shall ensure clearing and settlement of all matched orders in a timely manner.
Educarea pacientului prezintă un rol important în compensarea diabetului zaharat.
The patient training represents an important role in compensation of diabetes mellitus.
În conformitate cu acordul părților, compensarea se poate face în tranșe.
Under the agreement of the parties, compensation may be made by installments.
În plus față de acest lucru, puteți solicita în continuare compensarea.
In addition to this, you can still claim compensation.
Acest lucru poate face parte din compensarea naturală a contrariilor.
This may be part of the natural compensation of opposites.
Mila a fost extinsă, cel puțin aparent, fără compensarea dreptății.
Hence mercy was extended, apparently at least, without compensation to justice.
Ajutoarele nu pot fi cumulate cu compensarea pentru serviciu public.
Aid can not be cumulated with public service compensation.
Dar fără compensarea muncitorilor e foarte aiurea.
Nol but no workers' compensation is a real pain.
Trebuie sa avem o discuție legat de compensarea mea.
We need to have a discussion about my compensation.
