Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
comporta ca
Traduction de "comporta ca" en anglais
Știi că m-aș comporta ca un oaspete la tine în casă.
You know I would behave like a guest in your house.
Te vei comporta ca și cum ai avea un monitor la gleznă.
You behave like you are strapped with an ankle monitor.
În doze mici, s-ar comporta ca o injecție de rapel.
Small doses might act as a booster shot of some kind.
Cred ca ma pot comporta ca și când nu ar exista.
I think I can act as though it never existed.
Această structură rulată se comportă ca un inductor la frecvențe înalte.
This rolled up structure behaves as an inductor at high frequencies.
Și se comportă ca și cum nici măcar nu vă aparține.
And it behaves as if it doesn't even belong to you.
În ciuda funcției, se comporta ca o simplă marionetă a consilierilor săi.
Despite the title, he acted as a mere puppet for the advisors.
Greierii se comportă ca un clopot care cheamă animalele la cină.
The cicadas are behaving like a dinner bell for the animals.
Unele dintre ele sunt derivate încă se comportă ca un înger...
Some of them are derived still behaves like an angel...
Avem o planetă care se comportă ca un organism infectat.
We have a planet that's behaving like an infected organism.
Deja se comportă ca și cum ar fi următorul tartor.
He already acts as if he's the next head man.
Cand te oprești comporta ca și cum trebuie sa fie controlate.
When you stop behaving like you need to be controlled.
Nu știu nimic altceva în lume care se comportă ca și lumina.
I don't know anything else in life that behaves like light.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant comporta ca
a se comporta ca un soț iubitor v.
act the loving husband
"He acts the loving husband when guests are over."
! a se comporta ca un copil v.
! be such a child
"Stop whining and be such a child!"
! a comporta-se ca v.
! act the part
"He always acts the part of a responsible leader."
! a se comporta ca un prost v.
! act a fool
"He tends to act a fool at parties."
! be a Git
"Stop being a Git and listen to me."
! a se comporta ca un dur v.
! act like a tough guy
"She acts like a tough guy to gain respect."
! a se comporta ca un sălbatic v.
! be a beast
"He was a beast at the party last night."
a se comporta ca un bufon v.
play the buffoon
"She played the buffoon during the important meeting."
a se comporta ca o regină v.
queen it
"She loves to queen it at parties."
! a se comporta ca un atotștiutor v.
! be a know-it-all
"She can sometimes be a know-it-all, which annoys her friends."
a comporta ca un copil v.
regress to childhood
"Under stress, he would regress to childhood and throw tantrums."
! a se comporta ca un ticălos v.
! twirl one's moustache
"The actor twirled his moustache and laughed maniacally."
a se comporta ca un soț afectuos v.
act the loving husband
"He always acts the loving husband at family gatherings."
a se comporta ca v.
live the part
"She really knows how to live the part of a queen."
a se comporta ca un laș v.
play the coward
"He tends to play the coward when faced with challenges."
! a se comporta ca un bătăuș v.
! thug
"They like to thug out with their friends."
a se comporta ca un moralist v.
be such a prig
"He tends to be such a prig at meetings."
a se comporta ca un bărbat v.
act like a man
"He told his son to act like a man and face the challenge."
! a se comporta ca un nebun v.
! act the giddy goat
"He always acts the giddy goat at parties."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "comporta ca" en roumain
Suggestions qui contiennent comporta ca
Résultats: 2675. Exacts: 2675. Temps écoulé: 82 ms.
