Te consideri amuzant, numai pentru a cunoaște o femeie.
Pot să văd cu siguranță de ce tu te consideri un expert.
E important să ai o muncă pe care o consideri împlinitoare.
It's important to do work that you find fulfilling.
Poți lăsa cheile oriunde consideri că sunt destul de în siguranță.
You could leave the keys anyplace you find safe enough.
Un calculator te poate ajuta cu orice operație matematică pe care o consideri dificilă.
A calculator can assist with any mathematical operation you find challenging.
Ziua în care iți vei urma inima, te consideri mort.
The day you follow your heart, consider yourself dead.
Ziua în care îți vei urma inima, te consideri mort.
The day you follow your heart, consider yourself dead.
Este greșit să consideri tăcerea drept acord fără o confirmare clară.
It's wrong to equate silence as agreement without confirmation.
Nu ar trebui niciodată să îi consideri învinși înainte de fluierul final.
You should never count them out until the final whistle blows.
Elimină deșeurile cum consideri tu mai potrivit, respectând normele de mediu.
Dispose of the waste as you think proper following the environmental guidelines.
Folosește fondurile cum consideri de cuviință, fără nicio presiune din exterior.
Use the funds as you think proper without any external pressure.
Ar trebui să consideri o onoare să bei ceaiul cu mine.
Și anularea avocatului de divorț este greu să o consideri extremă.
And canceling on the divorce attorney is hardly going to extremes.