Télécharger pour Windows Premium
Publicité
control de
Punctul de control de la poartă reglementează intrarea în baza militară restricționată.
The gateway checkpoint controls entry to the restricted military base.
Aveam baza la un punct de control de la periferia orașului Bashur.
We were stationed at a checkpoint on the outskirts of Bashur.
Toate punctele de control de pe traseul paradei vor fi deschise.
All the checkpoints along the parade route will be open.
Vehiculul aflat în tranzit a fost oprit pentru un control de rutină.
The in transit vehicle was stopped for a routine inspection.
Și-a dus beagle-ul la veterinar pentru un control de rutină.
She took her beagle to the vet for a routine health checkup.
Simțindu-se rău, a sunat la doctor pentru un control de urgență.
Feeling ailing, he called the doctor for an urgent check-up.
Și-a făcut programare la medicul oftalmolog pentru un control de rutină.
She scheduled an appointment with the eye doctor for a routine check-up.
Merg la dentist azi după-amiaza pentru un control de rutină.
I am going to the dentist this afternoon for a routine checkup.
Medicii iau adesea pulsul la încheietură în timpul unui control de rutină.
Doctors often feel the pulse on the wrist during a routine checkup.
Cardiologul a programat un control de urmărire pentru a monitoriza evoluția pacientului.
The cardiologist scheduled a follow-up visit to monitor the patient's progress.
Specialistul l-a sfătuit pe pacient să revină la un control de urmărire.
The clinician advised the patient to come back for a follow-up visit.
Ea a fost găsită în custodia poliției în timpul unui control de rutină.
She was found in custody during the routine checkpoint inspection.
La vizita de control de după operație a fost descoperită o nouă leziune.
A new lesion was discovered during the follow-up visit after surgery.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions en anglais avec traductions contenant control de

control de la distanță n.
remote
"He lost the remote for the TV."
dispozitiv de control n.
remote
"He lost the remote for the TV."
control de calitate n.
quality check
"Every product goes through a quality check before leaving the factory."
buton de control n.
control button
"Press the control button to turn off the machine safely."
a scăpa de sub control v.
grow wild
"Rumors grew wild after the unexpected announcement."
lose control
"She started to lose control during the argument."
post de control n.
checkpoint
"Everyone had to show their IDs at the checkpoint."
panou de control n.
control panel
"She navigated through the control panel to change the settings."
control board
"The engineer adjusted the settings on the control board."
a ai nevoie de un control oftalmologic v.
need one's eyes checked
"If you can't read the sign, you might need your eyes checked."
control de rutină n.
routine check
"The doctor performed a routine check on the patient."
control de securitate n.
security check
"We went through a security check before boarding the plane."
security screening
"Everyone must go through security screening before entering the building."
punct de control n.
checkpoint
"Everyone had to show their IDs at the checkpoint."
scăpat de sub control adj.
out of control
"The party got out of control after midnight."
întrerupător de control n.
control switch
"Flip the control switch to turn on the conveyor belt."
vizită de control n.
follow-up visit
"The doctor scheduled a follow-up visit to review the test results."
listă de control n.
control list
"The control list identifies procedures requiring daily supervision."
fișă de control n.
check sheet
"The inspector filled out the check sheet during the audit."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "control de" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent control de

Résultats: 2644. Exacts: 2644. Temps écoulé: 165 ms.