Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
ex-post control
Aceasta deoarece, în practică, controlul ex-post ne va obliga întotdeauna să vânăm faptele după producerea evenimentului.
This is because, in practice, ex-post control will always result in us having to hunt around for the facts after the event.
Autoritatea Naţională pentru Reglementarea şi Monitorizarea Achiziţiilor Publice, care va efectua controlul ex-post.
National Authority for Regulating and Monitoring Public Procurement (NARMPP), which will perform the ex-post control.
Autres résultats
Proporționalitatea finanțării și controlul ex post al riscului de supracompensare
Proportionality of the financing and ex post control of the risk of overcompensation
Factorul de multiplicare este majorat cu un factor complementar, care variază între 0 și 1 conform tabelului prevăzut în continuare, în funcție de numărul de depășiri evidențiate de controlul ex post al instituției pentru ultimele 250 de zile lucrătoare.
The multiplication factor shall be increased by a plus-factor of between 0 and 1 in accordance with the following table, depending on the number of overshootings for the most recent 250 business days as evidenced by the institution's back-testing.
În această privință, nu este relevant dacă autoritatea de reglementare își exercită controlul ex ante sau ex post.
In that regard, it does not make a difference whether the regulator exercises control ex ante or ex post.
Ar trebui să fie clarificate anumite dispoziții referitoare la atribuțiile ordonatorului de credite delegat, în special în ceea ce privește controlul ex ante și ex post pe care ordonatorul de credite delegat le pune în aplicare și sarcinile de raportare care revin acestuia.
Some provisions regarding the duties of the authorising officer by delegation should be clarified, in particular those concerning the ex ante and ex post controls that the authorising officer by delegation puts in place as well as the latter's reporting duties.
În cele din urmă, în conformitate cu articolul 37 din legea nr. 17/2006, controlul bugetar ex post eficient ar fi asigurat printr-un audit intern, o revizie efectuată de Oficiul guvernamental de audit și un audit extern efectuat de o societate privată de audit (KPMG).
Finally, under Article 37 of Law 17/2006, effective ex post budgetary control would be assured by internal auditing, a review by the Government Audit Office and external auditing by a private auditing firm (KPMG).
Controlul calității ex-post (EPQC) constă în revizuirea și evaluarea periodică a unui eșantion definit de traduceri în materie de mărci ale EU, efectuate de Centru pentru EUIPO (Oficiul Uniunii Europene pentru Proprietate Intelectuală), în raport cu o serie de parametri conveniți.
The ex-post quality check (EPQC) consists of the periodic review and evaluation of a defined sample of EUTM translations provided by the Centre to the EUIPO (European Union Intellectual Property Office) with respect to a set of agreed criteria.
Autoritățile austriece pot exercita controlul asupra OeMAG doar prin verificarea ex post a conturilor acesteia și prin retragerea concesiunii.
The Austrian authorities can exercise control over OeMAG only by verifying its accounts ex post and by withdrawing its concession.
În plus, autorizațiile de import, sistemele statistice de monitorizare ex-post, precum și cerințele documentelor administrative unice asigură deja controlul eficient al importurilor în cadrul Uniunii.
Besides, import authorisations, ex post statistical surveillance systems and the requirements of single administrative documents already ensure that imports are effectively controlled in the Union.
Răspunsul UE în fața acestui pericol nu trebuie să se rezume la programe de intervenție ex post facto, ci să înceapă mult mai devreme, o dată cu stocarea, limitarea accesului și controlul unor astfel de materiale.
The response of the EU to this danger should not be limited to ex post facto intervention programmes but starts much earlier when dealing with the proper storage of, limiting of access to, and controls of such materials.
În ceea ce privește controlul după defrișare, teledetecția poate fi utilizată pentru a verifica dacă culturile de viță-de-vie au fost defrișate efectiv și, prin urmare, ar trebui să se permită utilizarea sa în această etapă (ex post) a controlului.
As for the control after grubbing-up, remote sensing can be used to verify that vines have actually been grubbed up and therefore its use should be permitted for this (ex post) stage of control.
controlul intern şi extern eficient, inclusiv auditul intern şi extern, evaluări privind impactul, evaluări, controale ex-ante şi ex-post, separarea sarcinilor, autorizarea tranzacţiilor şi proceduri de achiziţie aplicate în mod riguros
effective internal and external control, including internal and external audit, impact assessments, evaluations, ex-ante and ex-post controls, segregation of duties, authorisation of transactions and rigorously applied procurement procedures
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "controlul ex-post" en roumain
