In that regard, it does not make a difference whether the regulator exercises control ex ante or ex post.
În această privință, nu este relevant dacă autoritatea de reglementare își exercită controlul ex ante sau ex post.
Autres résultats
preventive financial control - ex-ante control binding established by law, be made a priori on the public entity's property operations and functions performed by people assigned the controller
controlul financiar preventiv - control ex-ante obligatoriu, stabilit prin lege, se efectuează a priori asupra operaţiilor patrimoniale ale entităţii publice şi se realizează de persoane încadrate pe funcţii de controlor
The milling machine was originally conceived as a manually-operated device, which was later complemented by the FP2 NC version with integrated programme controls ex-works.
Freza a fost concepută original ca un dispozitiv cu utilizare manuală, care a fost completat mai târziu de versiunea FP2 NC cu comenzi de programare integrate ex-works.
the Commission controls ex ante the contracting procedures for procurement contracts > EUR 50000 and ex post for procurement contracts < EUR 50000,
Comisia verifică ex ante procedurile de atribuire a contractelor în ceea ce privește contractele de achiziție > 50000 EUR și ex post pentru contractele de achiziție < 50000 EUR
She needs to grow a backbone and stop letting her ex control her life.
Ea trebuie să prindă curaj și să nu-și mai lase fostul să-i controleze viața.
Some case studies on the ex officio controls have been presented.
Au fost prezentate și câteva studii de caz privind desfășurarea controalelor ex officio.
Ex ante controls shall comprise the initiation and the verification of an operation.
Controalele ex ante cuprind inițierea și verificarea unei operațiuni.
Establish effective ex-ante control of State aid.
Instituirea unui control ex ante eficient în domeniul ajutoarelor de stat.
And now Mr. Smart, you're about to become an ex-control agent.
Și acum, dle Smart, vei deveni fost agent CONTROL.
performing ex post controls on the spot, based on risk-assessment
efectuarea de controale ex post la fața locului, pe baza evaluării riscurilor
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.