Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
convingerea
Traduction de "convingerea" en anglais
believed
firmly believes
beliefs
believe
Au fost uniți în convingerea lor că educația are nevoie de reformă.
They were at one in their belief that education needs reform.
Nu a putut să renunțe la convingerea că lucrurile se vor îmbunătăți.
She couldn't give up on her belief that things would improve.
El se agață de convingerea că munca asiduă duce întotdeauna la succes.
He clings to the conviction that hard work always leads to success.
Ei pornesc de la convingerea că prin cooperare se obțin rezultate mai bune.
They subscribe to the conviction that cooperation yields better results.
Îi leagă convingerea comună că educația este un drept fundamental.
They hold in common the belief that education is a fundamental right.
Au rămas fermi în convingerea lor că dreptatea va triumfa.
They remained resolute in their belief that justice would prevail.
A acționat împinsă de convingerea instinctivă că planul va reuși.
She acted on an instinctive belief that the plan would work.
Cititul regulat al cărților poate alimenta convingerea în puterea cunoașterii.
Reading books regularly can nourish the belief in the power of knowledge.
Obiceiurile sănătoase susțin convingerea că starea de bine vine din efort constant.
Healthy habits nourish the belief that well-being comes from consistent effort.
Protejarea mediului întărește convingerea într-un mod de viață sustenabil pentru generațiile viitoare.
Protecting the environment nourishes the belief in sustainable living for future generations.
Motivația echipei era întreținută de convingerea lor fermă că vor câștiga.
The team's motivation was fueled by their strong belief in victory.
Ei au convingerea fermă că tuturor trebuie să li se arate respect.
They hold a strong belief that respect should be shown to everyone.
Articolul a demontat convingerea larg răspândită prin noi experimente științifice.
The article refuted the popular belief with new scientific experiments.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant convingerea
cu toată convingerea adv.
with every ounce of one's being
"They believed with every ounce of their being."
! in one's bones
"He felt in his bones that he would win the race."
cu convingerea că prep.
in the assurance that
"She left in the assurance that help would arrive."
a avea convingerea v.
hold the view
"Many scientists hold the view that climate change is real."
convingerea larg răspândită n.
received opinion
"He challenged the received opinion about the cause of the war."
din convingerea greșită că adv.
in the fond belief that
"He invested in the fond belief that prices would rise."
convingerea lumii drepte n.
just-world fallacy
"The just-world fallacy makes people blame victims for their misfortune."
a forța convingerea v.
overpersuade
"She managed to overpersuade him to join the trip."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "convingerea" en roumain
Suggestions qui contiennent convingerea
Résultats: 3645. Exacts: 3645. Temps écoulé: 39 ms.
