Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
convins
Traduction de "convins" en anglais
Probele analizate i-au convins pe jurați să dea un verdict unanim.
The judged evidence convinced the jury to deliver a unanimous verdict.
M-au convins să iau porție mare la meniul combinat la prânz.
They convinced me to go large on the combo meal at lunch.
Sunt pe deplin convins că vom reuși cu acest proiect.
I am altogether sure that we will succeed in this project.
Eram pe deplin convins înainte să iau decizia finală privind investiția.
I was altogether sure before making the final call on the investment.
Părea convins că biletele la concert se vor epuiza în curând.
He sounded persuaded that the concert tickets would sell out soon.
A rămas convins de decizia lui, în ciuda obiecțiilor prietenilor.
He stayed persuaded about his decision despite his friends' objections.
I-am convins pe vecinii noștri timizi să se alăture petrecerii din curte.
We convinced our shy neighbors to join the party in the courtyard.
A renunțat la școală, convins că oricum era fără viitor.
He dropped out of school, convinced he had no future anyway.
Punctele forte ale planului lor au convins consiliul să aprobe finanțarea.
The merits of their plan convinced the board to approve the funding.
Răspunsul lui nesigur sugera că nu era convins de fapte.
His uncertain response suggested he wasn't sure about the facts.
A plecat de la ședință practic convins să susțină propunerea.
He left the meeting virtually convinced to support the proposal.
Copilul și-a convins cu dibăcie părinții să-i cumpere o jucărie nouă.
The child cleverly convinced his parents to buy him a new toy.
Studentul, odată convins, a înțeles în sfârșit importanța învățatului regulat.
The persuaded student finally understood the importance of studying regularly.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant convins
a se lăsa convins v.
give in
"She didn't want to go but finally gave in."
see reason
"She finally saw reason and agreed with us."
! complet convins adj.
! a hundred percent sure
"I am a hundred percent sure this is the right answer."
! absolut convins adj.
! hundred percent
"I am hundred percent sure about my decision."
! a eram convins v.
! could have sworn
"I could have sworn I left my keys on the table!"
! pe deplin convins adj.
! dead right
"He was dead right that they would win the game."
! sunt convins exp.
! I firmly believe
"I firmly believe we can win this game."
! persoană ușor de convins n.
! soft touch
"John is a soft touch when it comes to lending money."
adept convins n.
great believer in
"She is a great believer in hard work."
true believer
"She is a true believer in her team's mission."
a nu sunt convins v.
have one's doubts
"I have my doubts about his story being true."
burlac convins n.
confirmed bachelor
"In the past, he was known as a confirmed bachelor."
convins că adv.
in the belief that
"He acted in the belief that he was helping."
! om greu de convins n.
! tough nut
"He's a tough nut to negotiate with at meetings."
materialist convins adj.
materialist
"His materialist views made him prioritize money over relationships."
a se lăsa convins de logică v.
yield to reason
"He finally decided to yield to reason and apologize."
! a fi convins v.
! know damn well
"She knows damn well he is lying."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "convins" en roumain
Suggestions qui contiennent convins
Résultats: 23063. Exacts: 23063. Temps écoulé: 94 ms.
