Exact! Ești model de asemenea, așa că am crezut că vei înțelege... dar evident, nu.
You're a model too, so I thought you would understand... but obviously not.
Am crezut că arătați asa... dar nu m-am așteptat să fiți așa de aspru.
I thought that's what you'd look like... but I didn't expect you to be so rude.
Mi-a dat ceea ce am crezut că erau bani... dar când am ajuns acasă, punga era plină cu plicuri și hârtii.
She gave me what I thought was the money but when I got home, that bag was filled with envelopes and papers.
Atunci am crezut ca e formidabil... dar acum nu-mi mai amintesc mare lucru.
I thought it was terrific at the time... but I can't remember much about it now.
Da. Mai intai politia a crezut ca a fugit... dar în după-amiaza asta, Dr. Gaskell a găsit sânge pe covor.
First the police thought he just ran away... but this afternoon, Dr. Gaskell found blood spots on the carpet.
Eu știu că ai făcut ce-ai crezut că se cuvine... dar lasă-l să-și probeze cazul!
I know you just did what you thought was right... but let him try to prove his case.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
