Acest tip de criptare este cel mai sigur deoarece codurile necesare pentru criptarea și decriptarea mesajelor există doar pe telefoanele sau computerele celor două persoane care comunică între ele.
This type of encryption is the most secure because the codes needed to encrypt and decrypt the messages only exist on the phones or computers of the two people communicating with each other.
Acest sistem de criptare BiSecur extrem de sigur, dezvoltat de Hörmann, are rază de acțiune stabilă, fără interferențe, vă oferă siguranța că nici un străin nu vă poate copia semnalul radio.
The newly developed, extremely secure BiSecur encryption protocol with a stable, interference-free range makes sure that no-one can copy your radio signal.
Pentru a garanta cel mai înalt grad de securitate pentru clienții săi, casa de criptare asigură un transfer sigur de informație între furnizorul de pariuri și clienții săi.
In order to guarantee the highest degree of security for their customers, the bookmaker Pinnacle employs 128 bit SSL (Secure Socket Layer) encryptions technology from Starfield Technologies. Such encryption ensures a secure transfer of information between the betting provider and their customers.
Dar nu vom ști sigur până când am sparge această criptare.
But we won't know for sure until I crack this encryption.
Acest lucru este sigur? - Da, este un dispozitiv de criptare.
Is it safe? - Yes, it has a small encryption device.
Dar, ca să fiu sigur, am adăugat acestor telefoane un algoritm de criptare.
But just to be safe, I've augmented these phones with a rolling encryption algorithm.
WireGuard este un nou protocol de criptare open source conceput pentru a fi sigur, ușor de revizuit și rapid.
WireGuard is a new open source encryption protocol designed to be secure, easy to revise and fast.
Nu sunt sigur dacă este un glitch de criptare, dar se spune că au fost împușcați într-un rezervor.
I'm not sure if it's an encryption glitch, but it says that they were shot down in a tank.
Sunt sigur că cineva de la bordul navei poate folosi cum trebuie acest modul de criptare.
Well, I'm sure there's someone aboard who can put this encryption module to good use.
De asemenea, experții în criptografie au criticat utilizarea de către Telegram a unui protocol de criptare proiectat în mod particular, care nu a fost dovedit sigur.
Cryptography experts have furthermore criticized Telegram's use of a custom-designed encryption protocol that has not been proven reliable and secure.
Plățile Contactless oferă tehnologii de criptare sigure, la fel de sigur ca și în cazul cardului tău obișnuit. Ești in siguranță.
Contactless payments provide secure encryption technology and Zero Liability protection and are as safe as your regular card.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
