Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Traduction de "criticizing" en roumain
Définition
She gave a criticizing look when the rules were broken.
M-a privit cu un aer critic când au fost încălcate regulile.
Before criticizing, make sure you really know what is what here.
Înainte să critici, asigură-te că chiar știi cum stau lucrurile aici.
He went overboard criticizing the project, and everyone got discouraged.
A sărit calul criticând proiectul, iar toată lumea s-a descurajat.
The young blogger made waves by openly criticizing popular beauty standards online.
Tânăra bloggeriță a atras atenția criticând deschis standardele populare de frumusețe online.
He became a pariah in the company after publicly criticizing the management.
A ajuns un proscris în firmă după ce a criticat public conducerea.
They waded into the controversy, criticizing the policy harshly.
S-au băgat în controversă și au criticat politica în termeni foarte duri.
He adopted a criticizing perspective to evaluate the proposal thoroughly.
A adoptat o perspectivă critică pentru a evalua în detaliu propunerea.
He tried to sugarcoat the pill by praising her effort before criticizing.
A încercat să îndulcească pilula lăudându-i efortul înainte de a critica.
The senator's speech provide ammunition to opponents criticizing his policies.
Discursul senatorului le oferă muniție adversarilor care îi critică politicile.
Journalists walk a thin line when criticizing the government during political unrest.
Jurnaliștii pășesc pe gheață subțire când critică guvernul în timpul tulburărilor politice.
He's such an armchair strategist, criticizing every move without real experience.
E un adevărat strateg de fotoliu, critică fiecare mișcare fără experiență reală.
I'll back you up during the meeting if your boss starts criticizing.
Te voi susține la ședință dacă șeful tău începe să te critice.
She had to bite her lips to avoid criticizing her boss in public.
A trebuit să-și muște limba ca să nu-și critice șeful în public.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec criticizing : exemples et leurs traductions en roumain
! criticize to death v.
a critica până la moarte
"They will criticize to death any new policy introduced by the government."
! criticize to the bone v.
a critica dur · a critica sever
"The manager criticized the employee to the bone for the mistake."
! criticize behind someone's back v.
a vorbi de rău pe cineva
"They often criticize behind his back, but never to his face."
roundly criticize v.
a critica aspru
"The mayor was roundly criticized for her decision."
Synonymes et analogies de "criticizing" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent criticizing
Résultats: 1230. Exacts: 1230. Temps écoulé: 34 ms.
