Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
da de
Traduction de "da de" en anglais
Încearcă mereu să stârnească milă când dă de greu la serviciu.
He tries to seek sympathy whenever he faces difficulties at work.
Ea a promis că va da de veste întregii echipe despre schimbări.
She promised to bring word of the changes to the entire team.
Robotul își poate inversa deplasarea atunci când dă de obstacole.
The robot can reverse its motion when it encounters obstacles.
Nu-i mai da de furcă fratelui tău mai mic cu notele lui.
Stop giving your little brother a hard time about his grades.
Noul manager le dă de furcă stagiarilor în fiecare dimineață.
The new manager really gives the interns a hard time every morning.
A învățat să rămână calm când dă de situații tensionate în negocieri.
He learned to stay calm when encountering rough water in negotiations.
Când dă de greutăți, el ajunge adesea să adopte o atitudine pasivă.
He tends to drift towards a passive attitude when faced with challenges.
A promis că mi-o dă de îndată ce ajunge la aeroport.
He promised to give it to me once he arrives at the airport.
Totul dă de înțeles că prețurile acțiunilor vor crește în viitorul apropiat.
Every likelihood hints that the stock prices will rise in the near future.
Scăderea bruscă a temperaturii îmi dă de înțeles că o să vină ploaia.
The sudden drop in temperature makes me feel like rain will come.
Și-a lăsat încărcătorul la birou și acum nu mai dă de el.
She left the charger in the office and can't find it now.
A fost necesară o căutare la sânge pentru a da de toți deținuții evadați.
A combing search was necessary to track down all the escaped prisoners.
În roman, personajul ghinionist dă de necaz la tot pasul.
In the novel, the hard-luck character faces trouble at every turn.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant da de
a da de mâncare v.
feed
"She feeds her cat every morning."
a da o mână de ajutor v.
do me a favour
"Could you do me a favour and pass the salt?"
give a hand up
"He gave her a hand up after she fell."
a da de v.
get through to
"I tried calling all day but couldn't get through to her."
get hold
"I need to get hold of him urgently."
! a da dureri de cap v.
! give me a headache
"Loud music can give me a headache."
! a da cuiva o mână de ajutor v.
! give someone a hand
"Can you give me a hand carrying these heavy boxes?"
a da dureri de cap cuiva v.
give someone a headache
"Loud music gives my sister a headache."
a a-și da seama destul de bine v.
have a good idea of
"I have a good idea of how the system works."
a da de veste v.
give one's regards
"Please give my regards to your family."
a da dovadă de curaj v.
show some spirit
"Come on, show some spirit and try your best!"
a da de înțeles v.
hint
"She hinted that she might be late."
a da impresia de mărime v.
look big
"The jacket makes him look big."
a da de lucru v.
put to work
"The manager put the new employee to work immediately."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "da de" en roumain
Suggestions qui contiennent da de
da o mână de ajutor
4080
da semne de
2250
da de știre
2010
da bătăi de cap
1910
da de înțeles
1520
dă de gândit
1310
da de veste
1210
Résultats: 6484. Exacts: 6484. Temps écoulé: 442 ms.
