Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
datoriinfpl
Traduction de "datorii" en anglais
Micile afaceri pot ajunge ușor la datorii dacă vânzările scad brusc.
Small businesses can easily fall into debt if sales drop suddenly.
A încercat să mai scadă din datorii negociind condiții mai bune.
He tried to shave off some debt by negotiating better terms.
Îngropat în datorii, a cerut imediat ajutorul unui consilier financiar.
Beleaguered by debts, he sought help from a financial counselor immediately.
Împrumutând bani ca să plătești datorii vechi, ești pe teren alunecos.
Borrowing more money to pay old debts puts you on slippery ground.
Auditul a scos la iveală datorii ascunse pe care conducerea nu le declarase.
The audit revealed hidden liabilities that the management had not disclosed.
Familiile pot intra în datorii dacă urgențele neprevăzute le epuizează economiile.
Families can slip into debt if unexpected emergencies deplete their savings.
Speră să evite să intre în datorii în ciuda creșterii costului vieții.
He hopes to avoid falling into debt despite rising living costs.
Era înglodat în datorii și nu mai vedea nicio ieșire.
He was hopelessly trapped in debt and saw no way to recover.
A ajuns la datorii când afacerea ei nu a scos suficient profit.
She got into debt when her business did not make enough profit.
Compania a intrat în datorii când vânzările au scăzut brusc anul trecut.
The company got into debt when sales dropped suddenly last year.
Mulți oameni ajung la datorii pentru că cheltuiesc mai mult decât câștigă.
Many people get into debt because they spend more than they earn.
Alegerea unei dobânzi fixe reduce riscul creșterii ratelor la datorii.
Choosing a fixed interest rate reduces the risk of increasing debt payments.
Consumatorii ajung uneori în datorii pentru că își subestimează cheltuielile lunare.
Consumers sometimes slip into debt because they underestimate their monthly expenses.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant datorii
a ajunge să aibă datorii v.
fall into debt
"Many people fall into debt after losing their jobs."
fără datorii adj.
out of debt
"He felt relieved to be out of debt after paying off his loans."
debt-free
"After years of hard work, she is finally debt-free."
liber de datorii adj.
debt-free
"After years of hard work, she is finally debt-free."
a avea datorii v.
be in debt
"I will be in debt to the bank for years."
a intra în datorii v.
fall into debt
"Many people fall into debt after losing their jobs."
get into debt
"If you spend too much, you might get into debt."
scăpat de datorii adj.
out of debt
"He felt relieved to be out of debt after paying off his loans."
cu datorii mari adv.
deeply in debt
"They are deeply in debt after buying the house."
a face datorii v.
get into debt
"If you spend too much, you might get into debt."
cu datorii adj.
in debt
"She is in debt after buying a new car."
colector de datorii n.
debt collector
"The debt collector called to remind me of my overdue bill."
datorii de plătit n.
dues to pay
"He has many dues to pay before he can retire."
a se afunda în datorii v.
sink into debt
"After losing his job, he began to sink into debt."
a ajunge în datorii v.
slip into debt
"Without budgeting, they slipped into debt."
! îngropat în datorii adv.
! up to one's ears in debt
"He is up to his ears in debt right now."
a ieși din datorii v.
get out of the red
"The company worked hard to get out of the red."
înglodat în datorii adj.
mired in debt
"The company is mired in debt after the failed project."
împovărat de datorii adj.
saddled with debts
"Many students are saddled with debts after graduation."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "datorii" en roumain
Suggestions qui contiennent datorii
Résultats: 8452. Exacts: 8452. Temps écoulé: 44 ms.
