Este greu să îți imaginezi orașul după o schimbare atât de mare.
It is hard to envision the city after such a big change.
Râul își lungește cursul pe măsură ce se apropie de mare.
The river lengthens its course as it flows toward the sea.
Artiștii apreciază adesea culorile și texturile naturale ale sticlei de mare.
Artists often appreciate the natural colors and textures of sea glass.
Nu puteau să-și închipuie să trăiască într-un oraș atât de mare.
They couldn't conceive of living in a city that large.
Obstacolul era atât de mare încât niciun vehicul nu putea trece.
The obstruction was so large that no vehicle could pass through.
Sticla de mare dă un farmec aparte oricărei bijuterii lucrate manual.
Sea glass adds a unique charm to any handmade jewelry piece.
Rețeta cere alge de mare roșii proaspete pentru a îngroșa supa.
The recipe calls for fresh sea moss to thicken the soup.
Privea uimit cât de mare și de greu era tunul acela vechi.
He marveled at how large and heavy the ancient cannon was.
Coace varza creață cu un praf de sare de mare și piper.
Roast the savoy cabbage with a sprinkle of sea salt and pepper.
Îi place să coacă biban de mare cu lămâie și usturoi.
He likes to bake sea bass with lemon and garlic.
Pescarii vând des biban de mare proaspăt în piața locală.
Fishermen often sell fresh sea bass at the local market.
La restaurant am mâncat biban de mare la abur, cu legume.
We enjoyed steamed sea bass with vegetables at the restaurant.
Biologul marin a studiat habitatul bibanului de mare de-a lungul coastei.
The marine biologist studied the sea bass's habitat along the coast.