Trotineta asta electrică e un demon al vitezei față de bicicleta mea veche.
This electric scooter is a speed demon compared to my old bicycle.
Micul dron a devenit un demon al vitezei după ce i-am schimbat motoarele.
The tiny drone turned into a speed demon once we upgraded its motors.
Visez la calea perfectă de a-l face pe demon să moară.
I dream about the perfect way to make this devil die.
Acest om e un demon fără onoare, un asasin de copii.
That man is a fiend without honor, an assassin of infants.
Noul computer este un adevărat demon al vitezei, termină orice task în secunde.
That new computer is a real speed demon, finishing every task in seconds.
Liftul expres e un demon al vitezei, ajunge la ultimul etaj în câteva clipe.
The express elevator is a speed demon, reaching the top floor in moments.
Consola asta de gaming e un demon al vitezei, încarcă lumi uriașe fără întârzieri vizibile.
This gaming console is a speed demon, loading massive worlds without noticeable delays.
O uniune de demon și gazdă, două entități devenind unul.
A union of demon and host, two entities becoming one.
A spus că voi fi tentat de un demon din iad.
Said I'd be... tempted by a demon from hell.
Nu te duci după un demon așa mare de unul singur.
You don't go after a demon that size by yourself.
Cantitatea asta de plakticina... spune că avem un demon adult.
This amount of plakticine... we've got a grown-up demon.
Ești mai aproape decât mine de a fi demon al răzbunării.
You're closer to being a vengeance demon than I am.
Suntem cu toții un amestec de om, înger și demon.
We're all a mix of human, angel and demon.
